Dnes už klasická povídka Eduarda Basse z roku 1922 vychází nyní i v anglickém překladu. Autorkou dodnes aktuálního převodu, který se vyznačuje tvůrčím a hravým přístupem k Bassovu jazyku a zároveň věrností stylu originálu a době, v níž vznikl, je Ruby Hobling, předmluvu napsal Mark Corner. Jedno z nejslavnějších děl české prózy vypráví příběh otce Klapzuby, který ze svých jedenácti synů vychová fenomenální
Popis produktu
Dnes už klasická povídka Eduarda Basse z roku 1922 vychází nyní i v anglickém překladu. Autorkou dodnes aktuálního převodu, který se vyznačuje tvůrčím a hravým přístupem k Bassovu jazyku a zároveň věrností stylu originálu a době, v níž vznikl, je Ruby Hobling, předmluvu napsal Mark Corner. Jedno z nejslavnějších děl české prózy vypráví příběh otce Klapzuby, který ze svých jedenácti synů vychová fenomenální fotbalový tým. Můžeme jej číst jako oslavu ducha fair play, houževnatosti a sportovního nadšení i jako dobově aktuální hříčku, lehce ironizující opojení českou kopanou. Anglické vydání navazuje na českou verzi v grafickém provedení Zdeňka Zieglera a s poutavými barevnými ilustracemi Jiřího Gruse, která získala v roce 2008 na 18. Podzimním knižním veletrhu v Havlíčkově Brodě ocenění za Nejkrásnější knihu v oblasti beletrie.
Poézia - antológie
Vitajte v sekcii Poézia - antológie! Tu nájdete prívlastok obsahu pre všetkých milovníkov poézie, ktorí si radi užívajú výber najlepších básnických diel v jednom zväzku. Naša antológia je zameraná na zhromaždenie najkrajších básní od rôznych autorov a z rôznych období, aby sme vám priniesli variáciu štýlov, tém a emocionálnych tónov, ktoré sa skrývajú v poézii.
Naša antológia je starostlivo zostavená z diel renomovaných básnikov z celého sveta. Ponúkame vám rozmanité zastúpenie žánrov - od romantiky a lýriky až po modernu a surrealizmus. Sme hrdí na náš výber, ktorý predstavuje nielen osvedčené klasiky, ako sú Shakespeare, Poe alebo Neruda, ale aj talentovaných súčasných básnikov, ktorí obohacujú súčasnú literárnu scénu.
V našej antológii vás čaká bohatstvo jazyka, vynikajúce prenikanie do ľudskej duše a jedinečné zážitky, ktoré vás pohladia na dušu. Zbierka básnických diel prináša rôzne témy - od lásky a stratených citov po reflexiu o živote, prírode a univerzálnej ľudskosti. Každá básnická zbierka je starostlivo usporiadaná tak, aby diváka preniesla do konkrétneho kontextu a vtiahla ho do básnických svetov autorov.
Takže, či už ste nováčikom v poézii alebo pestovaným znalcom, naša antológia je pre všetkých. Sme presvedčení, že výber kvalitných básník je prezentovaný v prospech vašej zmyslovej reakcie na poéziu. Udržujeme tradíciu a hodnoty poézie živé, pretože veríme, že práve prostredníctvom poézie môžeme objaviť krásu v najjednoduchších i najkomplexnejších veciach.
Zostaňte s nami a preniknite do sveta slov, emócií a obrazov, ktoré sa skrývajú v našej očarujúcej antológii Poézia - antológie. Dozviete sa o rôznych básnických štýloch, objavíte nových autorských osobností a nakŕmite svoju dušu tými najlepšími básnickými dielami v jednom zväzku. Vstúpte do tohto čarovného sveta a objavte krásu poézie s nami!
Autor | Eduard Bass |
---|
GLS | 3,89 € |
---|