This great Central Asian epic, passed down through generations and now brought to life in a new translation, carries the reader into a world of nomads, warriors and horselords 'I am a steel-fanged lion, a dragon ready to pounce, a mighty poplar with golden branches rising up to the sky' The bard Saghimbay Orozbaq uulu composed his oral telling of the great Central Asian Manas epic in the early twentieth
Popis produktu
This great Central Asian epic, passed down through generations and now brought to life in a new translation, carries the reader into a world of nomads, warriors and horselords 'I am a steel-fanged lion, a dragon ready to pounce, a mighty poplar with golden branches rising up to the sky' The bard Saghimbay Orozbaq uulu composed his oral telling of the great Central Asian Manas epic in the early twentieth century, although it draws on far older sources. This vivid episode from his narrative tells the bravura story of an uncertain new khan, Boqmurun, who holds a great feast to commemorate his predecessor, Koekoetoey. From east and west, warriors and their turbulent retinues come to compete in horse races, jousting and wrestling, and soon insults are hurled and scores settled violently. Yet none can beat the supreme hero, the mighty, truculent Manas. By turns earthy, stirring, bombastic and funny, Saghimbay's work stands as a monument to the oral culture of a nomadic people. Daniel Prior's landmark translation includes a 'How to Read the Epic' section, commentary, maps and illustrations.
Svetová poézia
Vitajte na našej webovej stránke, venovanej svetovej poézii!
Akými inakými prostriedkami by sme sa mohli priblížiť úžasu a kráse poézie, než tým, že ju objavujeme v dielach autorov z celého sveta? Svetová poézia je miestom, kde sa stretávajú rôzne kultúry a jazyky, aby vyjadrili hlboké emócie a myšlienky formou veršov a rýmov.
Na tejto podstránke sa budeme venovať práve týmto fascinujúcim dielam. Budeme prehľadávať rozmanité žánre, ako je haiku, sonet alebo slobodný verš, aby sme vám priniesli vzácne a výnimočné texty, ktoré prenášajú esenciu umenia.
Svetová poézia nás privádza do najodľahlejších miest a časových období. Od antiky po súčasných autorov, každý príspevok na tejto stránke bude cestou späť v čase alebo výletom do vzdialených krajín.
Vstúpte na našu stránku a prečítajte si originálne básne a preklady, ktoré vás budú lákať svojou sústredenosťou, hĺbkou a jedinečnosťou. Spoznajte nové poetické techniky a štýly, ktoré vytvárajú jedinečný zážitok z čítania.
Naším cieľom je zdieľať a oslavovať krásu slova a jeho schopnosť preniknúť do duše. Svetová poézia, s jej rozmanitými tónmi a obrazovým jazykom, nás učí novým spôsobom vnímať a porozumieť svetu okolo nás.
Pripojte sa k nám na tejto úžasnej ceste objavovania svetovej poézie. Spolu objavujme dušu a emocionálnu silu tohto umeleckého žánru, ktorý nepozná hranice.
Tešíme sa na vašu návštevu a dúfame, že na našej stránke nájdete inšpiráciu a radosť z krásy slova.