16,10 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024

This great Central Asian epic, passed down through generations and now brought to life in a new translation, carries the reader into a world of nomads, warriors and horselords 'I am a steel-fanged lion, a dragon ready to pounce, a mighty poplar with golden branches rising up to the sky' The bard Saghimbay Orozbaq uulu composed his oral telling of the great Central Asian Manas epic in the early twentieth

Na sklade
Zľava 5%
Výrobca:
Popis produktu

This great Central Asian epic, passed down through generations and now brought to life in a new translation, carries the reader into a world of nomads, warriors and horselords 'I am a steel-fanged lion, a dragon ready to pounce, a mighty poplar with golden branches rising up to the sky' The bard Saghimbay Orozbaq uulu composed his oral telling of the great Central Asian Manas epic in the early twentieth century, although it draws on far older sources. This vivid episode from his narrative tells the bravura story of an uncertain new khan, Boqmurun, who holds a great feast to commemorate his predecessor, Koekoetoey. From east and west, warriors and their turbulent retinues come to compete in horse races, jousting and wrestling, and soon insults are hurled and scores settled violently. Yet none can beat the supreme hero, the mighty, truculent Manas. By turns earthy, stirring, bombastic and funny, Saghimbay's work stands as a monument to the oral culture of a nomadic people. Daniel Prior's landmark translation includes a 'How to Read the Epic' section, commentary, maps and illustrations.

Svetová poézia

Vitajte na našej webovej stránke, venovanej svetovej poézii!

Akými inakými prostriedkami by sme sa mohli priblížiť úžasu a kráse poézie, než tým, že ju objavujeme v dielach autorov z celého sveta? Svetová poézia je miestom, kde sa stretávajú rôzne kultúry a jazyky, aby vyjadrili hlboké emócie a myšlienky formou veršov a rýmov.

Na tejto podstránke sa budeme venovať práve týmto fascinujúcim dielam. Budeme prehľadávať rozmanité žánre, ako je haiku, sonet alebo slobodný verš, aby sme vám priniesli vzácne a výnimočné texty, ktoré prenášajú esenciu umenia.

Svetová poézia nás privádza do najodľahlejších miest a časových období. Od antiky po súčasných autorov, každý príspevok na tejto stránke bude cestou späť v čase alebo výletom do vzdialených krajín.

Vstúpte na našu stránku a prečítajte si originálne básne a preklady, ktoré vás budú lákať svojou sústredenosťou, hĺbkou a jedinečnosťou. Spoznajte nové poetické techniky a štýly, ktoré vytvárajú jedinečný zážitok z čítania.

Naším cieľom je zdieľať a oslavovať krásu slova a jeho schopnosť preniknúť do duše. Svetová poézia, s jej rozmanitými tónmi a obrazovým jazykom, nás učí novým spôsobom vnímať a porozumieť svetu okolo nás.

Pripojte sa k nám na tejto úžasnej ceste objavovania svetovej poézie. Spolu objavujme dušu a emocionálnu silu tohto umeleckého žánru, ktorý nepozná hranice.

Tešíme sa na vašu návštevu a dúfame, že na našej stránke nájdete inšpiráciu a radosť z krásy slova.


Régiúj versek Régiúj versek

Az olvasó figyelmébe ajánlott jelen gyűjtemény nem pusztán a legújabb, sorrendben negyedik a szerző verseskötetei közül, hanem egy általa válogatott és összeállított áttekintés az eddig megjelent és az újabb termésből. A hasonló válogatásokban szokásos időrendi, valamint tematikus, illetve ciklikus csoportosítás mellőzése azt is jelzi (csupán a kötetcím utal az összefoglaló szándékra), hogy nem kíván

Ennáct bébásní / Pomes penyeach Ennáct bébásní / Pomes penyeach

Krásný tisk, dvojjazyčně vydán s výtvarným doprovodem a v grafické úpravě Jiřího Kývaly.

Ihly v kope sena Ihly v kope sena

http://pemic-books.cz/ASPX/Annotation.aspx?kod=0125098

Poemy Svazek I. Poemy Svazek I.

V. V. Majakovskij, autor glorifikovaný i zatracovaný, protežovaný i takřka pozapomenutý: pod nánosy ideologického balastu a předsudků se nachází jeden z nejoriginálnějších světových básníků, jehož tvorba vždy budila pozornost a často i vášně. K českému čtenáři se nyní po více než půlstoletí dostává nový překlad Majakovského poem, které představují emblematickou část jeho tvorby a zastupují žánr, k

Lord z planety Země Lord z planety Země

Může se stát, že odvážný mladík zachrání v parku holčičku před dotěrnou partou chuligánů. A po čase se ukáže, že se jednalo o princeznu vzdálené hvězdné soustavy, která ho požádá o pomoc. Jeho utkání s nežádoucím nápadníkem je pouhou předehrou v lavině ud

Světlo vyhasnutí Světlo vyhasnutí

Sbírka současného korejského básníka (nar. 1942), jenž se ve své tvorbě snaží harmonicky skloubit modernitu s dálněvýchodní kulturní tradicí, zvláště zenovým buddhismem.

Syn kosti mluví Syn kosti mluví

Roger Gilbert-Lecomte vyhlásil boj proti všem zaběhlým systémům lidského myšlení, které vedou k vytváření strnulých, do sebe uzavřených dogmat a konceptů, z nichž není východiska. Každý, kdo hluboce touží po svém osvobození, musí dobrovolně popřít všechno, aby měl prázdno v duchu, a musí se všeho ustavičně zříkat, aby měl prázdno v srdci. Musí dospět k tomu, aby v sobě vyvolal stav nevinnosti, jež

Spev o mne - Audiokniha CD Spev o mne - Audiokniha CD

Číta: Martin Geišberg Walt Whitman(1819 – 1892) bol americkým básnikom, esejistom, novinárom a humanistom. Je považovaný za jedného z najosobitejších amerických básnikov 19. storočia. Je autorom monumentálnej zbierky básní Listy trávy (Leaves of Grass), ktorá sa stala medzníkom v americkej literatúre. Jej prvé vydanie vyšlo v roku 1855 v počte 795 kusov a obsahovalo dvanásť básní. Počas Whitmanovho

Sto básní Sto básní

Kniha Sto básní představuje zlatou éru japonské poezie, jak ji v době Heian pěstovala aristokracie u císařského dvora v Kjótu. Jejím jádrem je kompletní překlad sbírky Sto básní od sta básníků (Hjakunin iššu), kterou z tisíců veršů zařazených do tzv. Císařských antologií vybral a uspořádal slavný básník a literární teoretik Fudžiwara no Teika kolem r. 1236. Tato dodnes nejznámější sbírka klasické poezie

Pojednání o případném pití vína Pojednání o případném pití vína

Pojednání o případném pití vína, totiž velikém & ustavičném, pro potěchu ducha & těla & proti všelijakým chorobám oudů zevnitřních i vnitřních, sepsaná ku poučení & užitku brachů mokrého cechu mistrem Alcofribasem, vrchním číšníkem velikého Pantagruela. Chvalozpěv \"pro potěch ducha\" pijáků šestnáctého století i ochmelků dnešních v nejčistší tradici rebelaisovské výsměšné komiky. Doplněno dobovými

Selyemeső - Haikuk Selyemeső - Haikuk

Barazsuly Eta haikukkal jelentkezik Selyemeső című kötetében. A kis könyv lapjait forgatva úgy érezhetjük, hogy nem is Kolozsvárról, hanem egyenesen Kiotóból érkeznek hozzánk ezek a leheletfinom szövegek. A nálunk Fodor Ákos által népszerűvé tett költői formának a klasszikus, japános változatát műveli, írja és éli a szerző. Nem csupán a lényekkel teli és az élettelen táj, de az \"örök\" és a \"mindennapjait

Sen o kříži Sen o kříži

Nejpozoruhodnější z duchovních básní anglického raného středověku, první mystická báseň anglické literatury a v kratší ze dvou svých dochovaných podob druhá nejstarší známá anglická báseň vůbec. Vznikla v klášterním prostředí severní Anglie patrně v první polovině osmého století. V dějinách anglické literatury je jedním z prvních zpodobení tématu Ukřižování a také jedním z nejpozoruhodnějších. Podává

Objatia mŕtvych otcov Objatia mŕtvych otcov

Představy o dvacátém století Představy o dvacátém století

Poems of Nakahara Chuya Poems of Nakahara Chuya

Born in 1907 Nakahara Chuya was one of the most gifted and colourful of Japan\'s early modern poets. A bohemian romantic, his death at the early age of thirty, coupled with the delicacy of his imagery, have led to him being compared to the greatest of French symbolist poets. Since the Second World War Nakahara\'s stature has risen, and his poetry is now ranked among the finest Japanese verse of the

49 BASNI 49 BASNI

Roku 2001 bude sto rokov odvtedy, čo vo Švédsku z nadácie, ktorú založil neobyčajne invenčný vynálezca a schopný podnikateľ Alfréd Nobel, udelili po prvý raz Nobelovu cenu, a to i za literatúru. Nobelova cena je najprestížnejšia svetová cena. Teda už to, že Wisłava Szymborska je jej nositeľkou za rok 1996, samo o sebe poukazuje na mimoriadnu hodnotu jej poézie, a to tak po formálnej i obsahovej stránke.

Abrak a vadnak, ablak a vaknak Abrak a vadnak, ablak a vaknak

Az őshagyomány szerint a betűknek számérték adatott. A BABICS IMRE név betűinek számértéke összesen 231, ha ezt elosztjuk az abszolút szent számmal, ami a 3, kijön a bűvös 77. S valóban: az utánozhatatlan Gnózis alkotója legújabb kötetében hétmérföldes léptekkel járja be a transzcendencia hetedhét határát, feltárva a lét ember által elmondható teljességét. Önnön sorsán keresztül, kíméletlen társadalomkritikával

Hašiš v Domově bohů Hašiš v Domově bohů

Mimořádná, dosud nevydaná kniha fotografií a textů předčasně zesnulého fotografa a vydavatele české exilové literatury Bohumila Boba Krčila zachycuje život obyvatel v indickém Malém Himálaji, v končině místně známé jako Domov bohů, což je oblast s nejstarší hašišovou kulturou na světě. Autor nám přibližuje kulturu, ve které je, na rozdíl od západní civilizace, Cannabis indica od pradávných časů přirozenou

Já píši Vám Já píši Vám

Více než sedmdesátileté usilování o českou podobu Puškinova Evžena Oněgina představuje jednu z nejzajímavějších kapitol v dějinách českého překládání poezie. Nejprve nastiňuje postupné pronikání Puškina do českého kulturního povědomí, pak se pokouší dobra

Zpětné zrcátko - Lusterko wsteczne Zpětné zrcátko - Lusterko wsteczne

Básnická sbírka v bilingválním česko - polském vydání. Lusterko wsteczne přeložil z polštiny Josef Mlejnek, oddíl Celý život je v českém originálu.

Populárne produkty

Cestovateľ - Tvrdý Aleš
17,01 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Hudební výchova 9 - Alexandros Charalambidis
9,67 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Vymaľovanky s kamienkami - Na vlásku - autor neuvedený
5,69 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Pohádky bratří Grimmů (Jacob Grimm) (česky)
2,24 €
Uvedená cena je platná k 09.09.2024
Queen of Our Times - Robert Hardman, Pan Books
13,25 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
My Favourite Wife - Tony Parsons
7,86 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Dvanáct tipů na finance (Herbert Newton Casson)
1,84 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Kráska ze Santa Fe (Joan Johnston) (česky)
1,96 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
To nejlepší ze SF roku 1960 (Isaac Asimov) (česky)
1,92 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Záhada bílých gardénií (Erle Stanley Gardner) (česky)
0,88 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Star Wars - A Tatuin szelleme
13,54 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
The Once and Future Wesleyan Movement (Jones Scott J.)
16,60 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Restoring Sacred Art (Bathanti Joseph)
15,40 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Pausanias's Description of Greece (Frazer James George)
46,80 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Fly Fishing for Bonefish (Brown Dick)
40,28 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024
Quantum Mechanics I: The Fundamentals (Rajasekar S.)
130,20 €
Uvedená cena je platná k 18.09.2024