Winklerova poézia presvedčivo a naliehavo stvárňuje najaktuálnejšie fenomény dnešnej doby - fragmentáciu a virtualizáciu skutočnosti. Autor testuje flexibilitu jazyka, rozrušuje homogénnosť poetického rukopisu prostredníctvom slov a slovných spojení z neumeleckých oblastí, vytvára neologizmy a posúva idiomatické väzby smerom k fantasknému a grotesknému výrazu. Jeho poézia nedeklaratívnym spôsobom preklenuje
Popis produktu
Winklerova poézia presvedčivo a naliehavo stvárňuje najaktuálnejšie fenomény dnešnej doby - fragmentáciu a virtualizáciu skutočnosti. Autor testuje flexibilitu jazyka, rozrušuje homogénnosť poetického rukopisu prostredníctvom slov a slovných spojení z neumeleckých oblastí, vytvára neologizmy a posúva idiomatické väzby smerom k fantasknému a grotesknému výrazu. Jeho poézia nedeklaratívnym spôsobom preklenuje vžité dichotómie medzi tradíciou a inováciou, medzi prírodou a kultúrou, medzi pôvodnosťou a odvodenosťou a medzi zážitkovým a špekulatívnym písaním. Ron Winkler sa narodil v roku 1973 v Jene, žije v Berlíne. Píše predovšetkým poéziu, publikoval však aj niekoľko zbierok prozaických čŕt a miniatúr. Aktívne sa venuje umeleckému prekladu s dôrazom na súčasnú americkú poéziu. Slovenský výber v preklade Nóry Ružičkovej, ktorá napísala aj doslov, reprezentuje autorovu básnickú tvorbu v rozpätí od jeho debutu ojedinele chodci (2004) po najnovšiu zbierku Pohľadnice z území (2017). Knihu ilustrovala Maja Štefančíková.
Svetová poézia
Vitajte na našej webovej stránke, venovanej svetovej poézii!
Akými inakými prostriedkami by sme sa mohli priblížiť úžasu a kráse poézie, než tým, že ju objavujeme v dielach autorov z celého sveta? Svetová poézia je miestom, kde sa stretávajú rôzne kultúry a jazyky, aby vyjadrili hlboké emócie a myšlienky formou veršov a rýmov.
Na tejto podstránke sa budeme venovať práve týmto fascinujúcim dielam. Budeme prehľadávať rozmanité žánre, ako je haiku, sonet alebo slobodný verš, aby sme vám priniesli vzácne a výnimočné texty, ktoré prenášajú esenciu umenia.
Svetová poézia nás privádza do najodľahlejších miest a časových období. Od antiky po súčasných autorov, každý príspevok na tejto stránke bude cestou späť v čase alebo výletom do vzdialených krajín.
Vstúpte na našu stránku a prečítajte si originálne básne a preklady, ktoré vás budú lákať svojou sústredenosťou, hĺbkou a jedinečnosťou. Spoznajte nové poetické techniky a štýly, ktoré vytvárajú jedinečný zážitok z čítania.
Naším cieľom je zdieľať a oslavovať krásu slova a jeho schopnosť preniknúť do duše. Svetová poézia, s jej rozmanitými tónmi a obrazovým jazykom, nás učí novým spôsobom vnímať a porozumieť svetu okolo nás.
Pripojte sa k nám na tejto úžasnej ceste objavovania svetovej poézie. Spolu objavujme dušu a emocionálnu silu tohto umeleckého žánru, ktorý nepozná hranice.
Tešíme sa na vašu návštevu a dúfame, že na našej stránke nájdete inšpiráciu a radosť z krásy slova.
Autor | Ron Winkler |
---|---|
Autor | Nóra Ružičková |
GLS | 3,89 € |
---|